Por el 08 de Marzo en homenaje al Día Internacional de la Mujer

por Víctor Bueno Román / Desde Berlín

"Nosotros reprobamos fácilmente a todo aquello, sobre lo cual -por comodidad o por incapacidad- no podemos ni discernir ni emitir un juicio sereno y fundamentado". Sobre la ciudadana alemana Karin ADJEI y su libro testimonial "Ein solches Kind in Deutschland" (München, 1995) (cast. "¡Semejante criatura en Alemania!") [1]

"Der Umgang mit Frauen ist das Element guter Sitten"
Johann Wolfgang von GOETHE (2)

Resumen: Criar y educar a la descendencia - a hijas e hijos- u ocuparse de pequeñas y de pequeños como en los Jardines de Infancia, son tareas nobles y serias, pero demandan ellas tiempo y energías, nervios y paciencia. Sin empatía ni vocación, no se solucionan a las tareas que resultan de una relación adulto-niña/niño. Es más, si es que la manutención, la educación y la tutoría recaen en una sola persona, como es el caso de Karin ADJEI, es ello difícil y garantiza streß. Karin ADJEI tuvo mala suerte con su pareja, con un africano procedente de Nueva Guinea, y tuvo que asumir el rol de padre y madre para su pequeña hija. Durante la vida de pareja había sufrido Karin ADJEI decepciones y se sintió muchas veces incomprendida y recargada tanto con la educación de la hija cuanto con las tareas domésticas, no obstante que tenía ella que trabajar. En ese marco injusto y desigual, y ya que su pareja no dejaba de interesarse por otras mujeres, era de preveerse que esa relación estaba condenada al fracaso: El africano no estaba dispuesto a "sacrificar" su tiempo y sus energías en aras de la responsabilidad y de los deberes familiares. Para él era ello una verdad mundialmente aceptada que la educación de hijas y de hijos, que la atención del hogar, son tareas exclusivamente femeninas. Daniela -la hija mulata-, fue el motivo que abrió los ojos de la señora Adjei para conocer y sufrir en carne propia lo que son el prejuicio y la discriminación, la xenofobia, la desconfianza y el rechazo debido al color de la piel, a la procedencia social o a la práctica de otra cultura. A ella se llamó "Niggerhure" [pág. 28] (cast. "La puta de negros").